Mae cwmnïau Tsieineaidd yn sgrialu i gwrdd â'r galw byd-eang am gitiau profi coronafirws hyd yn oed wrth i'r galw domestig sychu, ond ni all eu juggernaut gweithgynhyrchu wneud digon ...

Finbarr Bermingham, Sidney Leng ac Echo Xie

Wrth i arswyd yr achosion o coronafirws yn Tsieina ddatblygu dros wyliau Blwyddyn Newydd Lunar Janary, cafodd grŵp o dechnegwyr eu gosod mewn cyfleuster Nanjing gyda chyflenwad o nwdls ar unwaith a briff i ddatblygu citiau profi ar gyfer gwneud diagnosis o'r firws.

Eisoes ar y pwynt hwnnw, roedd y coronafirws wedi rhwygo trwy ddinas Wuhan ac yn lledu'n gyflym o amgylch China.Roedd llond llaw o brofion diagnostig wedi'u cymeradwyo gan y llywodraeth ganolog, ond roedd cannoedd o gwmnïau ledled y wlad yn dal i sgrialu i ddatblygu rhai newydd.

"Mae gennym ni gymaint o archebion nawr ... yn ystyried gweithio 24 awr y dydd"
ZHANG SHUWEN, BIO-GYNHYRCHION LIming NANJING

“Wnes i ddim meddwl am wneud cais am gymeradwyaeth yn Tsieina,” meddai Zhang Shuwen, o Nanjing Calchu Bio-gynhyrchion."Mae'r cais yn cymryd gormod o amser. Pan fyddaf yn cael y gymeradwyaeth o'r diwedd, efallai y bydd yr achosion eisoes wedi dod i ben."
Yn lle hynny, mae Zhang a’r cwmni a sefydlodd yn rhan o leng o allforwyr Tsieineaidd sy’n gwerthu citiau prawf i weddill y byd wrth i’r pandemig ledu y tu allan i China, lle mae’r achosion bellach dan reolaeth gynyddol, gan arwain at ostyngiad yn y galw domestig.

Ym mis Chwefror, gwnaeth gais i werthu pedwar cynnyrch profi yn yr Undeb Ewropeaidd, gan dderbyn achrediad CE ym mis Mawrth, gan olygu eu bod yn cydymffurfio â safonau iechyd, diogelwch ac amgylcheddol yr UE.

Nawr, mae gan Zhang lyfr archeb sy'n llawn cleientiaid o'r Eidal, Sbaen, Awstria, Hwngari, Ffrainc, Iran, Saudi Arabia, Japan, a De Korea.

"Mae gennym ni gymaint o orchmynion nawr ein bod ni'n gweithio tan 9pm, saith diwrnod yr wythnos. Rydyn ni'n ystyried gweithio 24 awr y dydd, gan ofyn i weithwyr gymryd tair shifft bob dydd," meddai Zhang.

Amcangyfrifir bod mwy na 3 biliwn o bobl bellach dan glo ledled y byd, gyda'r doll marwolaeth fyd-eang o coronafirws yn fwy na 30,000.Mae gwelyau poeth heintiau wedi ffrwydro ledled Ewrop a’r Unol Daleithiau, gyda’r uwchganolbwynt yn symud o Wuhan yng nghanol China i’r Eidal, yna Sbaen ac yn awr Efrog Newydd.Mae’r prinder cronig o offer profi yn golygu, yn hytrach na chael diagnosis, y gofynnir i ddarpar gleifion sy’n cael eu hystyried yn “risg isel” aros adref.
elipsis
...
...